Skip links

94岁巴菲特的遗产99.5%全捐 遗产别多到孩子“什么都不做”

(图源:网络照片)

“股神”巴菲特延续感恩节传统,向4个家族基金会捐赠价值超过11亿美元的波克夏海瑟威公司股份,最新给股东的信也透露,其持有逾1500亿美元(约马币6746亿令吉)的财产,99.5%将在身后陆续捐出。

他也在信中分享自己对财富价值的见解,认为“富裕的父母应该为孩子留下足够资源,让他们可以去做任何事情,但不能过於宽裕以致什麽都不做。”

高龄94岁的巴菲特长年行善,自2006年起已捐出其波克夏股份的56.6%,总捐赠额超过580亿美元。

据《美联社》报导,巴菲特曾表示3名子女将在他身后10年间分配剩余的1474亿美元财富,但考虑儿女年纪分别已达71、69与66岁,可能无法在有生之年消化这笔善款,因此也指定3位较年轻且家族一致认可的继任受托人,“3个活着且方向明确的头脑做出的决策,比一个已故之人的指令更为合理”。

巴菲特在信中指出,妻子苏珊去世时,留下约30亿美元的遗产,其中96%捐给了基金会,并留给3个孩子每人1000万美元,这也是他们夫妻首次给予儿女的重大礼物。

“这些遗赠反映了我们的信念,富裕的双亲应该为孩子留下足够资源,让他们可以去做任何事情,但不能多到让他们可以什么都不做。”

他和苏珊长期以来鼓励孩子们参与小规模慈善活动,并对他们的热情丶勤奋和成果感到满意。

分享给“一出生就较不幸”的人

巴菲特出生于全球经济大萧条年代,当时看来不乐观的境遇,却在多年后尝到复利的甜头。尽管幸运地拥有长寿,他仍直言“时间总会胜利,但它有时反复无常,甚至残酷——有时在生命诞生或刚刚开始时结束,而有时则等到近百岁才造访。到目前为止,我一直很幸运,但不久后,它也将找上我。”

而巴菲特多年来攒聚惊人财富,但他强调,自己并不希望创造一个王朝,“无论是我、苏珊还是阿斯特丽德(巴菲特第二任妻子),都不相信王朝式的财富。”

他们反倒认为,机会平等应该从出生开始,因此,他愿意将透过复利累积的巨额储蓄,传递给那些“一出生就较不幸的人”。

遗嘱先让孩子看过,家庭关系反而更亲密

他也建议所有的父母,无论是小康家庭或拥有惊人财富,在签署遗嘱前,应该让子女先行过目,“确保每个孩子都了解你做出决定的逻辑,以及他们在你死后将面临的责任。”

如果他们在看完遗嘱后有任何问题或建议,父母也应聆听并采纳合理建议,因为“你不会希望你的孩子对遗嘱决策感到困惑时,你已无法回答任何问题。”巴菲特解释,多年来3个孩子经常对他的决策提出问题或评论,而他也常采纳建议,一如巴菲特父亲当年也是对他采取相同的教养方式。

亲子之间充分沟通的结果,让他只需每隔几年修改一次遗嘱——通常只是很小的变动——并保持简单。而他与已故合伙人查理蒙格也见证过许多案例,证明富豪父母若能在生前就跟儿女充分讨论过遗嘱分配,反而能帮助家庭变得更亲密。相反的,“许多家庭因为遗嘱的公开而被迫离散,这让受益人感到困惑,甚至产生愤怒或忌妒。”


文章来源:OWL 猫头鹰季刊 Vol. 4

This article published on this website may be written or contributed by subject-matter experts or external writers. They are intended for general information and educational purposes only. HWG does not guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information provided. Please note that the products, services or solutions in these articles may not be offered or provided by HWG. HWG shall not be held responsible or liable for any loss, damage or issues arising from the use of, or reliance on such information.

This website uses cookies to improve your web experience.